Thank you for your interest in our website. Protecting your privacy is a priority for us.
In compliance with the new 2018 European Data Protection Regulation, we are committed to the security and protection of your personal data.
Personal data is information that can be used to determine your identity. This includes your name, telephone number, address or e-mail address…
When you send us a request, we ask for your name and e-mail address. It’s up to you to decide whether or not to enter this information.
You can revoke your consent at any time. All you have to do is send us an e-mail regarding the protection of your data. The legality of data processing up to the revocation is not affected by the revocation.
We will only use your personal information for the purposes for which it was collected. We will not pass on data to third parties without your explicit consent. Insofar as we are obliged to do so by law or court order, we will transfer your data to organizations authorized to receive such information.
Cookies are small files that websites place on your computer’s hard disk when you first visit them. Think of a cookie as an identification card that is uniquely yours. Its job is to tell the site when you return.
We use cookies on our website for the simple purpose of tracking your use of our website. For example, to know the number of visits to our site per day or the time spent on each page.
Most browsers are configured to accept cookies automatically. However, you can disable cookie storage or set your browser to notify you when cookies are being sent.
Children and persons under the age of 18 must not send us any personal data without the consent of their parents or legal guardians.
Our website contains links to other websites. We have no influence on whether their operators comply with data protection regulations.
We use Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc. Google uses cookies. The information generated by the cookie about the use of the online offer by users is generally transferred to a Google server in the USA and stored there. Google will use this information on our behalf to evaluate the use of our online offer by users, to compile reports on the activities of this online offer and to provide us with other services associated with the use of this online offer and the use of the Internet. Pseudonymous user profiles may be created from the data processed.
We only use Google Analytics if IP anonymization is enabled. This means that Google will reduce the IP address of users in member states of the European Union or states that are part of the European Economic Area agreement. Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the USA and shortened there. The IP address transmitted by the user’s browser is not merged with other Google data.
Users can prevent the storage of cookies by setting their browser software accordingly; users can also prevent Google from collecting data generated by cookies based on their use of the online offer and the processing of this data by Google by downloading and installing the browser plug-in available under the following link: http: //tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.
Mobile users also have the option of refusing the storage of cookies: deactivate Google Analytics.
You can find out more about Google’s use of data for advertising purposes and how you can set and object to this on the Google websites:
https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/partners/ (“Use of data by Google when using websites or applications of our partners”),
http://www.google.com/policies/technologies/ads (“Use of data for advertising purposes”),
http://www.google.de/settings/ads (“Managing the information Google uses to show you ads”)
And http://www.google.com/ads/preferences/ (“Determine what ad Google shows you”)
Facebook plugins
Our pages include plugins from the social network Facebook, provider Facebook Inc, 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA. You can recognize Facebook plugins by the Facebook logo or the “Like” button on our page. An overview of Facebook plugins can be found here: https: //developers.facebook.com/docs/plugins/.
When you visit our pages, the plugin establishes a direct connection between your browser and the Facebook server. Facebook receives the information that you have visited our site along with your IP address. If you click on the Facebook “Like” button while logged in to your Facebook account, you can link the content of our pages to your Facebook profile. This enables Facebook to associate your visit to our pages with your user account. Please note that, as the provider of the pages, we have no knowledge of the content of the data transmitted or its use by Facebook. For further information, please consult Facebook’s privacy policy at https://de-de.facebook.com/policy.php.
If you do not want Facebook to associate your visit with our pages, please log out of your Facebook account.
We maintain physical, electronic and procedural safeguards in connection with the collection, storage and disclosure of our customers’ personal information. Our security procedures may require us to ask you for proof of your identity before we can disclose your personal information to you.
We use SSL encryption technology, which offers you maximum security.
It is important to protect yourself against unauthorized access to your password and computer. If you share a computer, you must log out after each use.
For further information, please do not hesitate to contact us directly by email or telephone.